xu nịnh Tiếng Trung là gì

巴结 <趋炎附势, 极力奉承。>
吹喇叭 <比喻吹嘘捧场。>
逢迎 <说话或做事故意迎合别人的心意(含贬义)。>
xu nịnh bằng mọi cách; xu nịnh trăm điều.
百般逢迎。
奉承; 逢迎 <用好听的话恭维人, 向人讨好。>
lời xu nịnh; lời ton hót
奉承话。
高帽子 <比喻恭维的话。也说高帽儿。>
khoái tâng bốc; khoái xu nịnh
戴高帽子。
恭维; 恭惟 <为讨好而赞扬。>
趋奉 <趋附奉承。>

• khoái xu nịnh:    戴高帽子
• lời xu nịnh:    戴高帽子
• trịnh a xuân:    郑阿春

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

背后偷袭 阴谋算计 阿谀奉承 唯利是图
Đâm sau lưng và âm mưu và xu nịnh cùng với tham ô

他俩甚至不需要惺惺相惜。
Hai người bọn họ cũng không cần phải xu nịnh như vây.

她是一名希拉里笨拙的人， 失去了很多，” 。
Bà ấy là một kẻ xu nịnh Hillary, người đã thua đậm”.

“虚伪的人始终从阿谀奉承开始”。
“Những người đạo đức giả luôn bắt đầu bằng xu nịnh ca tụng.

“虚伪的人总是先从阿谀奉承开始的”。
“Những người đạo đức giả luôn bắt đầu bằng xu nịnh ca tụng.